Логотип Dslov.ru   Телеграмм   Вконтакте

А Васька слушает, да ест.

А Васька слушает, да ест (значение) — про того, кто продолжает делать свое дело (как правило, неблаговидное), несмотря на критику в свой адрес.

Цитата из басни «Кот и Повар» (1812 г.) русского баснописца Крылова Ивана Андреевича (1769 – 1844).

Уходя в кабак, Повар оставил в кухне Кота Ваську, чтобы тот стерег еду от мышей. Вернувшись домой, Повар обнаружил, что Кот ест жаркое. Повар стал воспитывать кота и пока он читал коту нотации, тот преспокойно доел жаркое (А Васька слушает, да ест):

Но что же, возвратясь, он видит? На полу

Объедки пирога; а Васька-Кот в углу,

‎Припав за уксусным бочёнком,

Мурлыча и ворча, трудится над курчёнком.

‎«Ах, ты, обжора! ах, злодей!»

‎Тут Ваську Повар укоряет:

«Не стыдно ль стен тебе, не только что людей?

(А Васька всё-таки курченка убирает.)

‎Как! быв честным Котом до этих пор,

Бывало, за пример тебя смиренства кажут,—

‎А ты... ахти, какой позор!

‎Теперя все соседи скажут:

‎«Кот-Васька плут! Кот-Васька вор!

И Ваську-де, не только что в поварню,

‎Пускать не надо и на двор,

‎Как волка жадного в овчарню:

Он порча, он чума, он язва здешних мест!»

‎(А Васька слушает, да ест.)

‎Тут ритор мой, дав волю слов теченью,

‎Не находил конца нравоученью.

‎Но что ж? Пока его он пел,

‎Кот-Васька всё жаркое съел.

А Васька слушает, да ест (ЛФЗ)
А Васька слушает, да ест (ЛФЗ)

Примеры

Чехов Антон Павлович (1860 – 1904)

Письмо Суворину А. С., 30 мая 1888 г. Сумы:

"У меня гостит А. Н. Плещеев. На него глядят все, как на полубога, считают за счастье, если он удостоит своим вниманием чью-нибудь простоквашу, подносят ему букеты, приглашают всюду и проч. Особенно ухаживает за ним девица Вата, полтавская институтка, которая гостит у хозяев. А он «слушает да ест» и курит свои сигары, от которых у его поклонниц разбаливаются головы."


Дополнительно

«Кот и Повар» (1812 г.)

Басни Крылова И. А.

Крылов Иван Андреевич