Загво́здка (значение) — препятствие, помеха.
Происхождение
"Загвоздкой", в старину, называли то, что вколачивается, вбивается (например, скоба, гвоздь). Если бревно, с загвоздкой, решили использовать по другому назначению, то сложно вытащить такую загвоздку.
В словарях
Загво́здка (разг.)
Препятствие, помеха. Так вот в чём загвоздка!
📙 Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.).
Загво́здка
1. То, что вколачивается, вбивается; затычка (спец. и обл.).
2. Удар кулаком, тумак (прост. фам.).
3. Препятствие, досадная помеха, затруднение; задача, над которой надо подумать, трудный вопрос (разг.). Поехал бы, да вся загвоздка в том, что денег нет.
|| Задняя мысль, намек, хитрость (прост.). Говорит не просто, а с загвоздками.
📙 Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.).
Примеры
Теодор Драйзер (1871 – 1945)
«Финансист» (1912 г.), перевод Марка Волосова, 21:
"Нет, говорил он себе, теперь загвоздка вовсе не в его семье, а в Батлерах."
🍒 Синонимы: Затруднение, Осложнение, Помеха, Преграда, Препона, Препятствие, Проблема, Трудность.