Витиева́тый (значение) — о языке, стиле: слишком сложный, непонятный.
Происхождение
Слово происходит от старинного слова "вития" — оратор, красноречивый человек.
В словарях
Витиева́тый — О языке, стиле: замысловатый, лишённый простоты, цветистый. Витиеватая речь. Писать витиевато.
📙 Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.).
Витиева́тый (книжн.) — Слишком изысканный, напыщенный, с замысловатыми выражениями (о речи). Витиеватый стиль.
📙 Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.).
Примеры
Куприн Александр Иванович (1870 – 1938)
«Мирное житие» (1904 г.):
"От долгой практики у него выработался особый стиль анонимных писем или, вернее, несколько разных стилей, так как обращение к начальствующим лицам требовало одних оборотов речи, к обманутым мужьям — других, на купцов действовал слог высокий и витиеватый, а духовным особам были необходимы цитаты из творений отцов церкви."
«Лесная глушь» (1898 г.):
"В комнатах с ним разговаривать неудобно, потому что он кричит, как на пожаре (голос у него — фальцет, — осипший и надсаженный), тотчас же перебивает всякого, кто при нем заговорит, сам тараторит без умолку и ничего не слышит, кроме своих собственных витиеватых фраз."
🍒 Синонимы: Высокопарный, Вычурный, Замысловатый.