Насолить

Насоли́ть (значение) — Сделать неприятность.

Толковый словарь русского языка (1992 г.) Ожегова С.И., Н. Ю. Шведова:

Насоли́ть, -олю, -олишь и -олишь; -оленный; совер.

1. что и чего. Заготовить солением в каком-н. количестве. Н. огурцов.

2. что. Положить много соли во что-н. (разг.). Н. суп.

3. перен., кому. Сделать неприятность (разг.). Всем в доме насолила.

несовер. насаливать, -аю, -аешь (к 1 и 2 знач.).


Толковый словарь (1935 – 1940 г.) Д. Н. Ушакова:

Насоли́ть, насолю, насолишь, совер. (к насаливать).

1. что. Положить во что-нибудь много соли, посыпать большим количеством соли (разг.). Насолить суп. Насолить хлеб.

2. что и чего. Заготовить какое-нибудь количество чего-нибудь в соленом виде. Насолить огурцов на зиму.

3. (насолишь) перен., кому-чему. Сделать неприятность (разг. фам.). «Вижу, кум, ты всем в деревне насолил.» Крылов. «Вы желаете хорошенько насолить и даже повредить противнику.» А.Тургенев.

Происхождение

Если добавить в пищу слишком много соли, то этим можно испортить еду. Отсюда и значение слова - сделать так, чтобы доставить неприятность.

Примеры

Екатерина II Великая (1729 – 1796)

"Собственноручныя записки императрицы Екатерины II Великой"

Результатом этого всего было то, что, не обращая внимания на намерения матери, или, вернее, чтобы ее уколоть и насолить всей голштино-шведской партии, граф Бестужев получил без ведома матери позволение для принца Августа Голштинского приехать в Петербург.

Дополнительно

Словарь

Словарь крылатых фраз

Словарь иностранных слов

Русские пословицы