Москва слезам не верит

Москва слезам не верит — русская пословица о том, что приезжим в Москве тяжело жить, добиваться успеха. Нужно рассчитывать на собственные силы.

Поговорка появилась в среде приезжих, которые старались здесь обосноваться. Пословица указана в книге "Пословицы русского народа" (1853 г.) В.И. Даля (раздел "Русь - Родина"):

"Москва слезам не верит (не потакает, т. е. никого не разжалобишь, все чужие)"

"Москву не расквелишь (не разжалобишь)"

"Москва ни по чем не плачет (не тужит)"

"Москва по нашим (по чужим) бедам не плачет"

"Живучи в Москве, пожить и в тоске"

"Живет на Москве - в немалой тоске"

По одной из версий, выражение "Москва слезам не верит" появилось во время возвышения Московского княжества, когда с других городов взималась большая дань. Представители города направляли в Москву челобитчиков с жалобами на несправедливость. Иногда московский князь сурово наказывал жалобщиков для устрашения других.

Выражение стало особенно популярно после выхода на экраны советского фильма "Москва слезам не верит", режиссера Владимира Меньшова, 1980 год (Мосфильм).

✍ Примеры

Клычков Сергей Антонович (1889 – 1937)

"Чертухинский балакирь" (1926 г.):

"- Будет, Машух… Глаза так выльешь: Москва слезам не верит!"

Коровин Константин Алексеевич (1861 – 1936)

"Константин Коровин вспоминает", Часть 4. Рассказы, "В старой Москве", рассказ "Лоботрясы":

"В Москве тоже узнали, но не очень верили. Известно, что Москва и слезам не верит."

😎 Дополнительно

Цитаты: