Шпионы бесполезны в наше время. С их профессией покончено. Их работу делают газеты

Цитата из пьесы "Идеальный муж" (An Ideal Husband, 1895 г.) английского писателя Оскара Уайльда (1854 – 1900), акт III. Слова Лорда Горинга в разговоре с другом Сэром Робертом Чилтерн (о миссис Чивли):

"Лорд Горинг. Так она не шпионка?

Сэр Роберт Чилтерн. А! Шпионы бесполезны в наше время. С их профессией покончено. Их работу делают газеты.

Лорд Горинг. И делают ее прекрасно.".

(перевод с английского Джаарбекова С.М.)

Текст на английском языке:

"LORD GORING. She doesn't turn out to be a spy, then?

SIR ROBERT CHILTERN. Oh! spies are of no use nowadays. Their profession is over. The newspapers do their work instead.

LORD GORING. And thunderingly well they do it." (анг.)

😎 Дополнительно

Оскар Уайльд

Цитаты Оскара Уайльда

Цитаты из "Идеальный муж" Оскара Уайльда

Произведения Оскара Уайльда

Цитаты: