Логотип Dslov.ru   Телеграмм   Вконтакте

Спокойствие, только спокойствие!

Цитата из трилогии "Малыш и Карлсон" (1955 г., перевод Л. Лунгиной), шведской писательницы Астрид Линдгрен (1907 – 2002). Слова, которое часто повторял Карлсон, главный герой произведения. С легкой руки Карлсона, эти слова стал повторять и Малыш:

"Хотя Карлсон и был лучшим в мире специалистом по паровым машинам, денатурат он наливал весьма неуклюже и даже пролил его, так что на полке образовалось целое денатуратное озеро. Оно тут же загорелось, и на полированной поверхности заплясали веселые голубые язычки пламени. Малыш испуганно вскрикнул и отскочил.

Спокойствие, только спокойствие! — сказал Карлсон и предостерегающе поднял свою пухлую ручку."

По произведению Астрид Линдгрен был снят популярный советский мультфильм "Малыш и Карлсон", режиссер Борис Степанцев, Союзмультфильм, 1968 г.


😎 Дополнительно

Внешние ссылки

Спокойствие, только спокойствие (youtu.be)

Малыш и Карлсон (lib.ru)