Логотип Dslov.ru   Телеграмм   Вконтакте

Червяк достается ранней пташке

Тот кто, рано просыпается и начинает работать, добивается больших успехов (английская пословица):

Early bird catches the worm (анг.)

Пословица указана в Американском словаре "American Heritage Dictionary of Idioms" Кристина Аммера (by Christine Ammer), 1992 — "early bird catches the worm" или "early bird gets the worm", со значением — тот кто приходит первым имеет лучшие шансы на успех. Указывается, что выражение в английском языке впервые зафиксировано в 1605 году. Позже стало применяться в сокращенном варианте " early bird" (ранняя пташка), "early riser" (кто рано встает).


Дополнительно

Ранняя пташка