Логотип Dslov.ru   Телеграмм   Вконтакте

Яблоко в ночь — все болезни прочь

Яблоко в ночь — все болезни прочь (значение) — поговорка о пользе яблок и умеренности в питании.

Видимо выражение пришло к нам из английского языка.

Так, в Американском словаре "American Heritage Dictionary of Idioms" Кристина Аммера (byChristine Ammer), 1992 указана пословица — An apple a day keeps the doctor away — яблоко в день и доктора Вам не нужны. Указывается, что пословица впервые зафиксирована в 1630 году.

В русском языке еще применяется вариант — "Яблоко на обед — и всех болезней нет".