Логотип Dslov.ru   Телеграмм   Вконтакте

В поте лица твоего будешь есть хлеб.

Цитата из «Библии».

Слова Господа, обращенные к Адаму, который, вместе с женой Евой, нарушил установленный запрет в Райском саду. Господь говорит о том, что Адаму придется добывать себе пищу тяжелым трудом ("Книга Бытие", глава 3, строка 19):

17. Адаму же сказал: за то, что ты послушал голоса жены твоей и ел от дерева, о котором Я заповедал тебе, сказав: «не ешь от него», проклята земля за тебя; со скорбью будешь питаться от нее во все дни жизни твоей;

18. терние и волчцы произрастит она тебе; и будешь питаться полевою травою;

19. в поте лица твоего будешь есть хлеб, доколе не возвратишься в землю, из которой ты взят, ибо прах ты и в прах возвратишься.

Примеры

Чехов Антон Павлович (1860 – 1904)

Письмо Чехову Ал. П., 21 марта 1892 г. Мелихово:

"Мы живем в собственном имении. Как некий Цынцынатус, я провожу всё время в труде и кушаю хлеб свой в поте лица."

Выражения

В поте лица
Усердно.