Цитата из новеллы "Простофиля Вильсон" (Pudd'nhead Wilson, 1894 г.), американского писателя Марка Твена (1835 – 1910). Из Календаря Простофили Вильсона (глава 13 "Том на краю гибели"):
Октябрь — один из самых опасных месяцев в году для спекуляции на бирже. Остальные опасные месяцы июль, январь, сентябрь, апрель, ноябрь, май, март, июнь, декабрь, август и февраль.
Календарь Простофили Вильсона
На английском языке:
October: This is one of the peculiarly dangerous months to speculate in stocks. The others are July, January, September, April, November, May, March, June, December, August and February.
Pudd'nhead Wilson's Calendar
Примеры
Питер Линч (род. 1944 г.)
«Метод Питера Линча: стратегия и тактика индивидуального инвестора» (1989, 2000 г.), перевод – В. Ионов (2020 г.), часть II, 12:
ВЫ: Я отвечу после того, как прочту отчет. Затем, возможно, позвоню в компанию…
БРОКЕР: Слишком не затягивайте. Сейчас удачный момент для покупки.
ВЫ: Прямо сейчас, в октябре? Знаете, что по этому поводу сказал Марк Твен: «Октябрь – один из самых опасных месяцев для спекуляций с акциями. Не менее опасны июль, январь, сентябрь, апрель, ноябрь, май, март, июнь, декабрь, август и февраль».
Дополнительно
Марк Твен (1835 – 1910)