Быть мужем, это работа на полный день. Вот почему многие мужья проваливают ее. Они не могут уделять ей должное внимание

Слова английского писателя Арнольда Беннета (анг. Arnold Bennett (Enoch Arnold Bennett), 1867 – 1931):

Быть мужем, это работа на полный день. Вот почему многие мужья проваливают ее. Они не могут уделять ей должное внимание.

Being a husband is a whole-time job. That is why so many husbands fail. They cannot give their entire attention to it. (анг.)

(Перевод с английского Джаарбекова С.М.)

Источник: ‘The Title’ (1918) акт 1.

Фраза указана в Оксфордском словаре цитат, под редакцией Елизабет Ноулс (2004 г.) (The Oxford Dictionary of Quotations, Edited by Elizabeth Knowles).

😎 Дополнительно

Цитаты: