В молодые годы государства к процветанию приводит вооружение, в средние — обучение, а также, некоторое время и оружие, в преклонные годы — ремесла и торговля

Слова английского философа и политического деятеля Фрэнсиса Бэкона (1561 – 1626):

В молодые годы государства к процветанию приводит вооружение, в средние — обучение, а также, некоторое время и оружие, в преклонные годы — ремесла и торговля.

In the youth of a state arms do flourish; in the middle age of a state, learning; and then both of them together for a time; in the declining age of a state, mechanical arts and merchandise. (анг.)

(Перевод с английского Джаарбекова С.М.).

Источник: ‘Essays’ (1625 г.) ‘Of Vicissitude of Things’ (О превратностях вещей).

Фраза указана в Оксфордском словаре цитат, под редакцией Елизабет Ноулс (2004 г.) (The Oxford Dictionary of Quotations, Edited by Elizabeth Knowles).

😎 Дополнительно

Цитаты Фрэнсиса Бэкона

Бэкон Фрэнсис (1561 – 1626)

Цитаты: