Логотип Dslov.ru   Телеграмм   Вконтакте

Злиться — значит заколачивать гвозди в крышку собственного гроба.

Цитата из романа "Ложный рассвет" (A False Dawn, 2009 г.), перевод на русский язык Н. Абдуллин, 2014 г. американского писателя Тома Лоу (Tom Lowe), глава 1:

"Как говаривал дядюшка Билл, ветеран Второй мировой, злиться — значит заколачивать гвозди в крышку собственного гроба. О войне он никогда не рассказывал, только о собственных демонах, с которыми ему потом приходилось бороться. Еще он говорил, что у каждого есть свой предел. Тринадцать лет в убойном отделе помогли мне понять, о чем толковал дядюшка Билл."