Цитата из фильма «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика» (1966 г.) режиссера Леонида Иовича Гайдая (1923 – 1993), киностудия «Мосфильм». Авторы сценария: Яков Костюковский, Морис Слободской, Леонид Гайдай.
Слова из тоста, который произнес сотрудник гостиницы, в компании с Шуриком (актер Александр Демьяненко) и администратором гостиницы (актер Михаил Глузский):
И вот когда вся стая полетела зимовать на юг, одна маленькая, но гордая птичка сказала: "Лично я полечу прямо на солнце". Она стала подниматься все выше и выше, но очень скоро обожгла себе крылья и упала на самое дно самого глубокого ущелья.
Так выпьем же за то, чтобы никто из нас, как бы высоко он не летал, никогда не отрывался бы от коллектива.
На изрядко подвыпившего Шурика этот тост произвел сильное впечатление и он расплакался, сочувствуя погибшей птичке:
- Что, случилось, дорогой?
- Что, что такое, дорогой?
- Птичку жалко!
Примеры
Путин, Владимир Владимирович (рожд. 1952 г.)
Пленарное заседание IX Санкт-Петербургского международного культурного форума — Форума объединённых культур. 17 ноября 2023 года, Санкт-Петербург – отвечая на вопрос о том, как следует относиться к деятелям культуры, допустившим неосторожные высказывания про россиян:
В. Путин: Поскольку у нас культурный форум.
«Капля стала плакать, что рассталась с морем. // Почему мы Бога о прощении молим? // Свет и тень исправно делят мир на части. // Вряд ли капля знает, что такое счастье». Омар Хайям.
И теперь из другой области. «Выпьем же за то, чтобы, как бы высоко мы ни летали, никогда бы не отрывались от коллектива». (Смех.)
Вы знаете, «кто-то что-то сказал». Но голова – это ведь не только инструмент для того, чтобы говорить, но и для того, чтобы думать перед тем, как что-то скажешь. Это первое.