Искусство призвано волновать, наука — успокаивать

Слова французского художника Жоржа Брака (фр. Georges Braque, 1882 – 1963):

L’Art est fait pour troubler, la Science rassure (фр.).

Искусство призвано волновать, наука — успокаивать

Art is meant to disturb, science reassures (анг.)

(Перевод с английского Джаарбекова С.М.)

Источник: ‘Le Jour et la nuit: Cahiers 1917-52’ стр. 11.

Фраза указана в Оксфордском словаре цитат, под редакцией Елизабет Ноулс (2004 г.) (The Oxford Dictionary of Quotations, Edited by Elizabeth Knowles).

😎 Дополнительно

Цитаты на английском языке

Цитаты и фразы: