За смертью посылать

Его (тебя) только за смертью посылать — о том, кто выполняет поручение медленно, с большой задержкой; (разг. неод. и шутл.). (Толковый словарь русского языка (1992 г.) Ожегова С.И., Н. Ю. Шведова, "Смерть")

Выражение указано в книге "Пословицы русского народа" (1853) В.И. Даля:

- "Его хорошо за смертью посылать" (раздел - "Грамота")

- "Его за смертью посылать" ("Пора - Мера - Успех").

Выражения от оптимистичного — кого-либо отправили найти смерть, но он настолько удачлив, что долго ходил, а смерти не нашел.

Примеры

Шолохов Михаил Александрович (1905 – 1984)

"Тихий Дон" (1925 - 1940), кн. 4, ч. 7 гл. 12:

"Справляться о тебе мне незачем, но уж в другой раз посиди дома. Тебя только за смертью посылать."

Дополнительно

Словарь

Словарь крылатых фраз

Словарь иностранных слов

Русские пословицы