В конце концов (значение фразеологизма) — в итоге, наконец.
В словарях
В конце концов
1) в конце, после всего, наконец (в 1 знач. — в конце чего-нибудь длившегося, продолжавшегося, в конечном итоге). Долго уговаривали, в конце концов согласился;
2) вводн., то же, что наконец (во 2 — выражает выбор, что-нибудь возможное и допускаемое в ряду других, прочих; и 3 знач. — выражает недовольство, нетерпение).
📙 Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.), "Конец".
В конце концов — в самом последнем итоге.
📙 Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.), "Конец".
Примеры
Теодор Драйзер (1871 – 1945)
«Финансист» (1912 г.), перевод Марка Волосова, 38:
"Эйлин на мгновение заколебалась: в эту минуту она еще не была уверена, что поступает правильно, но в конце концов они обе спустились вниз."