На смертном одре (значение фразеологизма) — об умирающем.
Происхождение
От вышедшего из употребления слова "одр" — постель, ложе.
В словарях
На смертном одре (высок) — об умирающем.
📙 Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.), "Одр".
Одр (книжн.)
...
|| Постель, ложе больного или умирающего. «Всё реже и реже покидала кровать, обратившуюся наконец в мучительный одр болезни.» Фет. «Покойница на смертном одре мне ее поручала.» А.Тургенев.
📙 Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.).