Вензеля писать (значение фразеологизма) — идти шатаясь, пьяной походкой.
В словарях
Вензеля писать (выписывать, выделывать) (прост. шутл.) — идти шатаясь, пьяной походкой, выписывать кренделя.
📙 Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.), "Вензель".
Вензеля писать (разг. фам. шутл.) — шататься, заплетаться ногами (о пьяном).
Ве́нзель (польск. wezel - узел) — чьи-нибудь инициалы, красиво переплетенные, написанные вязью. «Заветный вензель О. да Е. ("Онегин" и "Евгений")» Пушкин.
📙 Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.), "Вензель".