У каждого раба в руках есть средство освободиться от своих оков

Цитата из трагедии "Юлий Цезарь" (1599 г., перевод Михаила Александровича Зенкевича, 1959 г.) английского драматурга Уильяма Шекспира (1564 – 1616).

Слова Каска, обращенные к Кассию, рассуждая про тиранию Юлия Цезаря (они задумали убить Цезаря).