Правду говорить — друга не нажить (значение) — призыв к осторожности в высказывании кому-либо неприятной для него правды (русская пословица).
Пословица указана в книге "Пословицы русского народа" (1853 г.) В. И. Даля (раздел "Друг – Недруг"):
Правду говорить — друга не нажить
"Говорить правду — потерять дружбу"