Цитата из фильма "Формула любви" (1984 г.) режиссёра Марка Захарова, снятого по сценарию Григория Горина на киностудии «Мосфильм». Слова Маргадона (подручный графа Калиостро, актёр Семён Фарада), обращенные к симпатичной селянке Фимке (дворовая девушка Федяшевых, актриса Александра Захарова):
– Селянка! – крикнул он. – Подь сюда…
Фимка покорно подошла: – Чего изволите?!
– Хочешь большой, но чистой любви? – бесцеремонно сказал Маргадон.
– Как не хотеть! – ответила Фимка.
– Однако! – ухмыльнулся Маргадон. – Мне нравится твоя простота. Придешь сегодня в полночь на сеновал?
– Придем-с… – сказала Фимка. – Только уж и вы приходите. А то вон тот сударь тоже позвал, а опосля испугался… Маргадон удивленно уставился на Жакоба[ 1 ].
– Она с кузнецом придет! – спокойно объяснил Жакоб.
– С каким кузнецом?
– Дядя мой… Степан[ 2 ]. Он мне заместо отца.
– Какой кузнец? Зачем кузнец? – изумился Маргадон. – Я не лошадь!
– Благословлять, – простодушно сказала Фимка. – Вы ж изволите предложение делать или как?
Примечания
↑ 1) Жакоб — подручный графа, кучер. Актёр: Александр Абдулов.
↑ 2) Степан Степанович — кузнец Федяшевых, дядя Фимки. Актёр: Николай Скоробогатов.