Цитаты из "Метаморфозы" древнеримского поэта Овидия (43 г. до н. э. – 17 или 18 г. н. э.), I, 90 – 91:
Aurea prima sata (e)st aetas, quae vindice nullo, Sponte sua, sine lege fidem rectumque colebat. (лат.)
Первым посеян был век золотой, не знавший возмездья, Сам соблюдавший всегда, без законов, и правду и верность.
(Перевод С. Шервинского)
Слова "По собственному побуждению, без давления закона" на латыни:
Sponte sua, sine lege (лат.)
(спонтэ суа, синэ легэ)
Примеры
Пушкин Александр Сергеевич (1799 – 1837)
"Мнение М. Е. Лобанова о духе словесности как иностранной, так и отечественной":
"Есть высоты, с которых не должны падать сатирические укоризны; есть звания, которые налагают на вас обязанность умеренности и благоприличия, независимо от надзора цензуры, sponte sua, sine lege."