Пословица Древнего Рима, которая означает — желания должны совпадать с возможностями:
Там, где ты ничего не можешь, там ты не должен ничего
Ubi nil vales, ibi nil velis (лат.)
(Уби ниль валес, иби ниль вэлис).
Примеры
Стругацкий Аркадий Натанович (1925 – 1991), Стругацкий Борис Натанович (1933 – 2012)
"Понедельник начинается в субботу" (1965 г.), ист. 2 гл. 5:
"Я никогда не хожу в цирк, — сказал Эдик. — Кроме того: уби нил валес, иби нил велис."
С близким значением
Так выпьем за то, чтобы наши желания совпадали с нашими возможностями.
Цитата из фильма «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика» (1966 г.) режиссера Леонида Иовича Гайдая (1923 – 1993), киностудия «Мосфильм». Авторы сценария: Яков Костюковский, Морис Слободской, Леонид Гайдай.
Слова из тоста, который произнес администратор гостиницы (актер Михаил Глузский) в компании с Шуриком (актер Александр Демьяненко).
Рекомендуем
Цитаты про желание >
В жизни всегда так бывает. У одного человека есть то, что ему не нужно, а другие обладают тем, что он хотел бы иметь.
Цитата из романа "Трое в лодке, не считая собаки" (1899 г., перевод Салье М.А. (1899 – 1961)), английского писателя Джерома Клапка Джерома (1859 – 1927). Главный герой рассказал о лавочнике, который имел гостиную из резного дуба (глава 6).
Вся жизнь — это цепь соблазнов. Уступи один раз — прощай навсегда душевное равновесие!
Цитата из мемуаров "Сколько стоит человек" (1982 г.) писателя, прошедшей ГУЛАГ, Керсновской Евфросинии Антоновны (1908 – 1994).
Желание — отец мысли.
Цитата из пьесы «Генрих IV» (1597 – 1598) английского драматурга Уильяма Шекспира (1564 – 1616), часть 2, действие 4, явление 5.