Лучше быть живой собакой, чем дохлым львом.

Цитата из Библии из книги Екклесиаста, глава 9, строка 4:

«Кто находится между живыми, тому есть еще надежда, так как и псу живому лучше, нежели мертвому льву».