Цитата из романа "Тени в раю" (опубликовано в 1971 г.) немецкого писателя Эрих Мария Ремарка (1898 – 1970). Слова Рауля (глава VII):
"Все течет, сказали вы. Цитата из какого-то древнего грека. Правда? Из Гераклита, или Демокрита, или Демократа. Знаете, что говорят в таких случаях на Седьмой авеню: «Ничто не вечно под луной, и красотка станет сатаной». Очень справедливо."
Цитата обыгрывает известное библейское выражение "ничто не вечно под луной".