Чувствуйте себя как дома, но не забывайте, что Вы в гостях (значение) — применяется, когда хотят намекнуть, что в доме главные его хозяева.
Цитата из кинокомедии "Афоня" (1975 г., СССР), снятой режиссером Георгием Данелия по сценарию Александра Бородянского.
Эти слова произносит один из работников, когда рабочему коллективу представили молодых практикантов из ПТУ (профессиональное техническое училище).