Так кушать хочется, что даже переночевать негде! (значение) — о том, кто слишком много просит; о наглой просьбе (поговорка).
Поговорка от анекдота о цыганенке:
Стучится цыганенок в дверь:
— Тетенька, дай водички напиться, а то так кушать хочется, что аж переночевать негде.
Применяются и другие варианты этой поговорки:
Дайте, пожалуйста, попить... А то так кушать хочется, что даже переночевать негде.
Дайте сигаретку. Так курить хочется, что даже переночевать негде!
Примеры
Богомолов, Владимир Осипович (1924 – 2003)
«Момент истины (В августе сорок четвертого…)» (1974 г.), 10. Алехин Павел Васильевич:
"– И не в службу, а в дружбу, – мгновенно продолжал я, – разреши посмотреть следственные дела.
– «Тетенька, дайте попить, а то так есть хочется, аж переночевать негде»! – оборачиваясь, не без ехидства заметил майор и велел дежурному: – Передай Сенчиле, пусть покажет… Только карателей и пособников!.."