Работать как лошадь

Работать как лошадь — много и тяжело. (Толковый словарь русского языка (1992 г.) Ожегова С.И., Н. Ю. Шведова, "Лошадь")

Всем известна работоспособность лошади. Отсюда и выражение.

Примеры

Достоевский Федор Михайлович (1821 – 1881)

"Записки из подполья" (1864 г.):

"Зверков рассказывал о какой-то пышной даме, которую он довел-таки наконец до признанья (разумеется, лгал, как лошадь)..."

Дополнительно

Словарь

Словарь крылатых фраз

Словарь иностранных слов