Холодная война (значение фразеологизма) — военно-политической противостояние государств, при которой ведется гонка вооружений, применяются экономические меры давления (эмбарго, блокада экономическая, санкции и т. п.), осуществляется организация военно-статегических плацдармов и баз.
Самая продолжительная холодная война была между СССР и его союзниками с одной стороны и и коалицией западных стран, с другой стороны, которая продолжалась с 1946 по 1991 годы.
Выражение «холодная война» впервые употребил английский писатель Оруэлл Джордж (1903 – 1950) 19 октября 1945 года в статье «Ты и атомная бомба» в британском еженедельнике «Трибьюн». В официальной обстановке выражение впервые употребил 16 апреля 1947 года Бернард Барух (Bernard Baruch 1870-1965), советник президента США Гарри Трумэна, в речи перед палатой представителей штата Южная Каролина. Бернард Барух сказал – не нужно обманывать себя – мы сегодня в самом разгаре холодной войны (Let us not be deceived—we are today in the midst of a cold war, анг.).
В Оксфордском словаре цитат, под редакцией Елизабет Ноулс (2004 г.) (The Oxford Dictionary of Quotations, Edited by Elizabeth Knowles) отмечается, что применить фразу "холодная война" Бернарду Баруху предложил Своуп (H. B. Swope) бывший редактор нью-йоркской ‘World’.
В русский язык фраза вошла от английского — cold war (холодная война).
В словарях
Холодная война — политика, заключающаяся в нагнетании напряжённости, враждебности в отношениях между странами. Конец холодной войны. (Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.), "Война")