Ходить с фонарем Диогена (значение) — упорно и без результата искать что-либо или кого-либо.
Философ Древней Греции Диоген Синопский (ок. 412 до н. э. – 10 июня 323 до н. э.,) зажег днем фонарь и пошел с ним по городу. На вопросы — зачем ему днем фонарь, Диоген отвечал: «Ищу человека», имея в виду, что найти совершенного человека, который полностью отвечал бы этому званию, практически невозможно.
Эта история была впервые описана древнегреческим писателем Диогеном Лаэртским (III в.) в 4-й книге «Жизнь, учение и мнения знаменитых философов».
Выражение "Ищу человека" — Hominem quaero, лат. (гоминэм квэро), также стало крылатым.
Примеры
Достоевский Федор Михайлович (1821 – 1881)
«Братья Карамазовы» (1878 – 1880 гг.), книга IX, III - слова Дмитрия Карамазова на предварительном следствии:
"Именно тем-то и мучился всю жизнь, что жаждал благородства, был, так сказать, страдальцем благородства и искателем его с фонарем, с Диогеновым фонарем, а между тем всю жизнь делал одни только пакости, как и все мы, господа… то есть, как я один, господа, не все, а я один, я ошибся, один, один!.."
Гюго Виктор Мари (1802 – 1885)
«Собор Парижской Богоматери» (1831 г.), в переводе Пименовой Э.К. (1854 – 1935), книга 7, глава IV - разговор двух братьев:
"– Жеан! Ты катишься по наклонной плоскости. Знаешь ли ты, куда ты идешь?
– В кабак, – ответил Жеан.
– Кабак ведет к позорному столбу.
– Это такой же фонарный столб, как и всякий другой, и, может быть, именно с его помощью Диоген и нашел бы человека, которого искал."
Дополнительно
Внешние ссылки