За державу обидно — возмущение тем, что обидели страну (или значимое для говорящего сообщество).
Выражение из фильма «Белое солнце пустыни» (1970 г.), снятого режиссером Владимиром Мотылем по сценарию Валентина Ивановича Ежова и Рустама Ибрагимбекова.
Слова "За державу обидно" произносит таможенник Верещагин.