Флаг в руки (значение фразеологизма) — ироническое пожелание «успеха» в безнадежном деле.
Применяются и выражения:
— Флаг в руки и барабан на шею
— Флаг в руки, барабан на шею и паровоз навстречу
Происхождение
Выражение от использовавшихся до 20 века в военном деле флагоносцах, которые служили средством сбора солдат, во время битв. Флагоносцы были заметной целью, в которые метилась артиллерия врага.
Примеры
Путин Владимир Владимирович (рожд. 1952 г.)
"Пленарное заседание XXVI Петербургского международного экономического форума, 16 июня 2023 года, Санкт-Петербург":
"Лучше бы они пошли по другому пути и искали мирные средства разрешения спора, но пока до этого не дошло. Мы видим, что они пытаются одержать победу на поле боя. Флаг им в руки. Посмотрим, как это у них получится. Пока не получается, и вряд ли получится."