Логотип Dslov.ru   Телеграмм   Вконтакте

Лаптем щи хлебать

Ла́птем щи хлебает кто-нибудь (значение фразеологизма) — совершенно необразован, некультурен.

Буквально — человек, который не привык есть ложкой.

В словарях

Ла́птем щи хлебает кто-нибудь — совершенно необразован, некультурен; (разг. шутл.). (Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.), "Лапоть")

Ла́поть — В старое время: крестьянская обувь, сплетённая из лыка, охватывающая только стопу. (Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.))

Примеры

Достоевский Федор Михайлович (1821 – 1881)

"Записки из мертвого дома" - один арестант говорит другому:

"- Ишь, дома лаптем щи хлебал, а  здесь  чай  узнал; господского питья захотелось, - проговорил мрачный арестант."

"- Ври! Сам-то что едал! Лаптем щи хлебал."