Амбар, Анбар, Толковый словарь живого великорусского языка (1863 – 1866 гг.) В.И. Даля.
АМБАР, АНБАР м. строение для складки зернового хлеба, муки, а иногда и других товаров.
Амбарец, амбарчик, амбарок м. амбаринка, амбарушка ж. умалит., амбаришка м. укорит., амбарище м. увелич.
У него в амбаре и мыши перевелись. Наготы, босоты изувешаны шесты; холоду, голоду амбары полны. Не замесить густо, как в амбаре пусто. Есть в амбаре, будет и в кармане (и наоборот). Каково в амбаре, таково и в кармане. Нет в кармане, да есть в амбаре. Ключи в кармане, а амбар сгорел. Прогнали Варвару из чужого амбару.
Амбарище ср. место из-под сломанного или погорелого амбара [лучше бы писать амбарища, увелич. м. р., а пустырь из-под амбара: амбарище ср. р.; также: городища м. большой город, городище ср. развалины; огнища большой огонь; огнище место бывшего огня; пожарища м. большой пожар, пожарище остатки после пожара, погорелое место и пр.]. Амбарный, к нему принадлежащий или относящ.; в виде сущ. смотритель, содержатель амбара.
Амбарщик м. промышляющий отдачею амбаров внаймы.
Амбарник м. мелкий лес, двух- и трехвершковый, годный только на холодные (холостые) строения.
Амбарница ж. амбарная кошка.
Амбарное ср. амбарщина ж. бывшая пошлина с амбаров; | ныне плата за наем их, на торгах и пристанях.
Амбальный астрах. дрягиль, рабочий, таскающий товары на суда и обратно в амбары; амбальные деньги, плата рабочим за нагрузку и выгрузку.
Дополнительно
Толковый словарь живого великорусского языка (1863 – 1866 гг.) В.И. Даля
Книга "Пословицы русского народа" (1853 г.), В.И. Даль