Аборда́ж (значение) — атака корабля противника при непосредственном сближении с ним для рукопашного боя.
Происхождение
Слово "аборда́ж" от французского слова "abordage" — столкновение судов.
В словарях
Аборда́ж
В эпоху гребного и парусного флота: атака корабля противника при непосредственном сближении с ним для рукопашного боя. Взять на абордаж (также перен.).
📙 Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.).
Аборда́ж (франц. abordage) (воен.-мор. устар.)
Атака неприятельского судна в морском сражении посредством подхода к нему вплотную, сцепления с ним. Взять на абордаж неприятельское судно (атаковать указанным образом).
📙 Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.).
Аборда́ж (мор.)
Сцепка, свалка двух судов, случайно или в битве; рукопашный бой свалившихся, сцепившихся судов.
Абордажное оружие, морское рукопашное: ружья со штыками, пистолеты, копья, тесаки, интрепели и пр. Абордажная сетка, связанная из веревок в палец, подымается, при свалке судов, вдоль всего борта стеною, чтобы затруднить приступ.
📙 Толковый словарь Даля (Даль В.И., 1863 – 1866 гг.)
Примеры
Мамин-Сибиряк Дмитрий Наркисович (1852 – 1912)
«Верный раб» (1891 г.), IV:
— Главное, вы справедливы...
— О, я справедлив! — милостиво согласился грозный старик, взятый на абордаж самой дешевенькой лестью. — Да ты, братец, садись... Ну, что у вас там нового? Очень уж что-то развеселились.
🍒 Синонимы: Атака, Столкнование.
