Мовето́н (значение) — дурной тон, невоспитанность.
Произошло от французского выражения "mauvais ton" — плохой тон.
В словарях
Толковый словарь (1935 – 1940 г.) Д. Н. Ушакова:
Мовето́н, моветона, муж. (франц. mauvais ton) (разг. устар.).
1. только ед. В дворянско-буржуазной среде - дурной тон, невоспитанность.
2. Невоспитанный, дурного тона человек. «Судья Тяпкин-Ляпкин в сильнейшей степени моветон.» Гоголь.