Фиа́ско (значение) — неуспех, полная неудача.
Происхождение
Слово "фиаско" пришло к нам из итальянского языка, где "fiasco" означает — поражение.
В словарях
Фиа́ско (книжн.)
Неуспех, полная неудача. Потерпеть фиаско.
📙 Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.).
Фиа́ско (итал. fiasco, первонач. большая бутылка, которую в средневековой Италии обязаны были носить проститутки) (книжн.).
Полная неудача, неуспех. Потерпеть фиаско.
📙 Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.).
Примеры
Талеб Нассим Николас (рожд. 1960)
«Черный лебедь. Под знаком непредсказуемости» (2012 г.):
"Наши прогнозисты, может быть, умеют предсказывать рядовые явления, но не из ряда вон выходящие; тут они терпят сокрушительное фиаско."
Лондон Джек (1876 – 1916)
«Мартин Иден» (1909 г., переводчик Сергей Заяицкий, 2014 г.), гл. 13:
"Мартин уже однажды пытался читать Спенсера, но так как он выбрал «Основы психологии», то и потерпел фиаско, так же как и с госпожой Блаватской."
"Мартин хочет стать писателем, но боится сказать это, чтобы вы не потерпели фиаско в нашем споре."
Мамин-Сибиряк Дмитрий Наркисович (1852 – 1912)
«Дорогие гости» (1898 г.), III:
"Огорчения не приходят, как известно, в одиночку, а семьями. Все надежды Черноногова заключались по части желудка дорогих гостей, но и тут он потерпел полное фиаско. Этнографической кухни они не понимали и ели только бульон с гренками, яйца и бифштекс."
Чехов Антон Павлович (1860 – 1904)
"На магнетическом сеансе" (1883 г.):
"Кому приятно потерпеть фиаско? Спасите его, духи, пошлите на мои веки Морфея!"
Достоевский Федор Михайлович (1821 – 1881)
"Бесы" (1872 г.) ч. 1 гл. 6:
"Оставаться долее в Петербурге было, разумеется, невозможно, тем более что и Степана Трофимовича постигло окончательное fiasco."
🍒 Синонимы: Гибель, Крах, Крушение, Неудача, Провал, Проигрыш.
