Логотип Dslov.ru   Телеграмм   Вконтакте

Чохом

Чо́хом (значение) — всё вместе, целиком, не разделяя.

Происхождение

Этимологический словарь русского языка (1950 – 1958 гг.) Фасмера М.Р. указывает, что слово "чохом" пришло в русский язык из тюркского, где "чох" ("çok") означает - "много" (со ссылкой на Дмитриева ("Лексикографический сборник", 3, 1958, стр. 35).

В словарях

Толковый словарь русского языка (1992 г.) Ожегова С.И., Н. Ю. Шведова:

Чо́хом, нареч. (прост.). Всё вместе, целиком, не разделяя. Продать все пожитки чохом.


Толковый словарь (1935 – 1940 г.) Д. Н. Ушакова:

Чо́хом, нареч. (разг. фам.). Оптом, всё вместе, а также не разбираясь в подробностях, на глаз, приблизительно. «Товар чохом, а денежки счетом.» (посл.) Отпустить что-нибудь чохом.

Слово указано в Толковом словаре живого великорусского языка (1863 – 1866 гг.) В.И. Даля:

"Чехом (чохом) - нареч. обтом, гулом, огулом, валом, гуртом, тулаем, круглым, общим счетом, как есть, без выбора и не раздробляя; на глаз, без счету и меры (в Словаре Академии ошибочно счетом). Деньги не чохом, а счетом. Товар чехом, а денежка счетом.".

В книге "Пословицы русского народа" (1853 г.) В. И. Даля (раздел "Здоровье – Хворь") указана пословица:

"Его чохом убьешь".

Примеры

Клычков Сергей Антонович (1889 – 1937)

"Князь мира" (1928 г.):

"Загон идет чехом! - крикнул чиновник Никите Миронычу, который стоял в сторонке с шапкой в руках."