Лох (значение) — слишком доверчивый человек, которого легко обманывают.
Происхождение
Многие считают, что это слово новое, но на самом деле ему много веков. Так, Толковый словарь живого великорусского языка (1863 – 1866 гг.) В.И. Даля указывает слово "лох" со следующими значениями:
1. рыба семга, лосось, облоховившийся по выметке икры: лосось для этого подымается с моря по речкам, а выметав икру идет еще выше и становится в омуты, чтобы переболеть; мясо белеет, плеск из черни переходить в серебристость, подо ртом выростает хрящеватый крюк, вся рыба теряет весу иногда наполовину и называется лохом. В море уходит она осенью, и пролоншав (перезимовав) там, отгуливается и опять обращается в лосося. Лоха зовут еще: пан, вальчак, вальчуг.
2. Лох, псковское - лоховес, разиня, шалапай (на офенском: мужик, крестьянин вообще).
3. Деревцо дикая маслина, Еleagnus; 4. верба Иерусалимская, агновы ветви, Salix babilonica.
Значение 2 слова "лох" в 19 веке вполне соответствовало нынешнему. Видимо, сначала так называли лосось, который отметал икру. Такая рыба неповоротлива, малоподвижна и, постепенно, словом стали обозначать разинь.
Примеры
Талеб Нассим Николас (рожд. 1960)
«Черный лебедь. Под знаком непредсказуемости» (2012 г.):
"Но, когда вы имеете дело с неопределенностью, ни в коем случае нельзя “фокусироваться” (пусть неопределенность фокусируется, а не мы). Это фокусирование делает из нас “лохов”;"
"Для тех, кто предсказывает будущее, мы всегда – лохи."
"Антихрупкость. Как извлечь выгоду из хаоса" (2012 г.), перевод Николай Караев (пролог):
"Управление риском – на практике – есть оценка события, которое произойдет в будущем, и лишь отдельные экономисты и другие безумцы могут утверждать – вопреки опыту, – будто они «измеряют» будущее влияние редких событий, ну а лохи к ним прислушиваются, опять же вопреки опыту и всем прошлым заявлениям такого рода"
Поговорка:
Если ты играешь на деньги и не знаешь, кто лох, значит, лох — это ты