Логотип Dslov.ru   Телеграмм   Вконтакте

Эковоки

Эково́ки(значение) — двусмысленные намёки, увёртки.

Слово "экивоки" произошло от французского equivoque, которое означает двусмысленность, неопределенность.

В словарях

Эково́ки, -ов, ед. -о́к, -а, м. (разг. неодобр.). Двусмысленные намёки, увёртки. Отвечать без экивоков. Говорить со всякими экивоками. (Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.))

Эково́ки (значение) — двусмысленности, двусмысленные намеки; увертки (Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.))

Примеры

Чехов Антон Павлович (1860 – 1904)

«Папаша» (1880 г.):

"Говорили бы прямо, Иван Федорыч, без экивок!"

Гоголь Николай Васильевич (1809 – 1852)

"Записки сумасшедшего" - мысли главного героя:

Желал бы я сам сделаться генералом: не для того, чтобы получить руку и прочее, нет, хотел бы быть генералом для того только, чтобы увидеть, как они будут увиваться и делать все эти разные придворные штуки и экивоки, и потом сказать им, что я плюю на вас обоих."