Логотип Dslov.ru   Телеграмм   Вконтакте

Олух

О́лух (значение) — дурак, болван, простофиля.

Олух царя небесного (значение) — глупый, никчемный человек, дурак.

Происхождение

Существует несколько объяснений происхождения этого слова. По мнению лингвиста И. Соболевского слово «олух» произошло от «волух». Так раньше назывался «пастух волов», которыми обычно были люди без особых интеллектуальных способностей.

В словарях

О́лух (разг.) — Глупый, непонятливый человек, дурак.

Олух царя небесного — совершенный олух.

📙 Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.).


О́лух (разг. бран.) — Дурак, болван, простофиля. «Какой же я олух! — воскликнул он, — на какую удочку попался!» А.Тургенев.

Олух царя небесного (разг. пренебр.) — глупый, никчемный человек, дурак.

📙 Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.).


О́лух — простак, простофиля, разиня, ротозей; вялый, глуповатый, грубый, неуч. Олух царя Небеснаго! Мухи летают — олухов оплетают. Вислоухий олух. Олух на олухе едет, олухом погоняет! Олуховатый парень. Олуша жен. приморская птица глупыш, Sula.

📙 Толковый словарь Даля (Даль В.И., 1863 – 1866 гг.)

Примеры

Куприн Александр Иванович (1870 – 1938)

«Поход» (1901 г.):

"Какой-то олух на штык напоролся. Да вот его тащат в линейку."

«Пегие лошади» (1918 г.):

— Разуйте глаза-то, олухи окаянные. Али не видите, кто сидит?

Поглядят разбойнички и в землю повалятся.

— Прости нас, негодяев, святитель Божий. Эка мы, дураки, опростоволосились! Прости, сделай милость.

Гашек Ярослав (1883 – 1923)

"Похождения бравого солдата Швейка" (1923 г., перевод П.Г. Богатырёв (1893 – 1971)), ч. 2, гл. 4:

"Из-за вас, олухов, мне пришлось телефонировать в суд при штабе армии."

Достоевский Федор Михайлович (1821 – 1881)

"Подросток" — разговор главного героя с Татьяной Павловной:

"— Поручила бы я тебе одно дело, да жаль, что уж очень ты глуп, — проговорила она с презрением и как бы с досадой. — Слушай, сходи-ка ты к Анне Андреевне и посмотри, что у ней там делается... Да нет, не ходи; олух — так олух и есть! Ступай, марш, чего стал верстой?

— Ан вот и не пойду к Анне Андреевне! А Анна Андреевна и сама меня присылала звать.

— Сама? Настасью Егоровну? — быстро повернулась она ко мне; она уже было уходила и отворила даже дверь, но опять захлопнула ее.

— Ни за что не пойду к Анне Андреевне! — повторил я с злобным наслаждением, — потому не пойду, что назвали меня сейчас олухом, тогда как я никогда еще не был так проницателен, как сегодня. Все ваши дела на ладонке вижу; а к Анне Андреевне все-таки не пойду!"

Салтыков-Щедрин Михаил Евграфович (1826 – 1889)

"Пошехонская старина" (1888 г.), гл. 21:

"Ишь, олух, бродит! словно во сне веревки вьет!"

Гончаров Иван Александрович (1812 – 1891)

"Обломов" (1859 г.) - Иван Матвеевич, обманувший Обломова говорит:

"– Да, кум, пока не перевелись олухи на Руси, что подписывают бумаги не читая, нашему брату можно жить. А то хоть пропадай, плохо стало!".

Гоголь Николай Васильевич (1809 – 1852)

"Женитьба" - Кочкарев:

"Ну не олух ли я, не глуп ли я?"