Устаканится (значение) — определиться, установиться, закрепиться.
Слово вошло в русский язык в конце 20 века.
Образовалось от - обсудить за стаканом чая, водки и т.д.
Примеры
Ли Галлахер
Airbnb. Как три простых парня создали новую модель бизнеса (2017 г., перевод Деревянко Е., 2017 г.), гл. 5:
"Пока все это не устаканится, я хочу по максимуму придерживаться правил"
Александр Клейн
«Мы же не козлы?», 2003 г. // «Пятое измерение»:
"Всё должно устаканиться, и тогда станет видно, что тех людей, которые это читают - 80 %, и им нужно тиражи - 8 миллионов."