За что боролись, на то и напоролись (значение) — поговорка о ситуации, когда после того, как добились чего-то с большим трудом, результат стал причиной новых бед.
✍ Примеры
Путин, Владимир Владимирович (рожд. 1952 г.)
Выступление на Пленарном заседании международного форума «Российская энергетическая неделя», 11.10. 2023, Москва:
"Я уж не говорю про газ, где на 30 процентов американский СПГ дороже того, что господин Миллер поставлял в Европу, - на 30 процентов! К чему привело? Химические предприятия, стекольные, некоторые другие просто постепенно начинают перемещаться в Соединённые Штаты. Переезжают туда работать, а здесь закрывают предприятия. Это что? Это нормально? Они что, не понимали, к чему это всё приведёт? Необходимости такой не было. За что боролись, на то и напоролись."
Войнович Владимир Николаевич (1932 – 2018)
"Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина" 1963 – 1970 гг. – Гладышев пытался незаметно унести кусок мыла, из-за которого произошла драка, но у него мальчишка выхвалит его:
"Но не прошел он и пяти шагов, как сбоку вывернулся какой-то мальчишка, подхватил на бегу этот жалкий кусок и, уклонившись от жесткой руки селекционера, кинулся наутек.
— Вот она, наша молодежь, — сообщил Гладышев, вернувшись к Чонкину, — наша смена и наша надежда. За что боролись, на то и напоролись. На страну нападает коварный враг, гибнут за Родину, а этот шкет последний кусок мыла рвет у старого человека."