Английская пословица — The greatest talkers are always the least doers. Дословный перевод — кто лучше всех говорит, тот меньше всех делает.
Выражение указано в Американском словаре "American Heritage Dictionary of Idioms" Кристина Аммера (byChristine Ammer), 1992.
Там же указано, что эта пословица указана в сборнике английских пословиц 1670 года (John Ray, English Proverbs, 1670).