Можно жить с улыбкой и с улыбкой быть подлецом

Цитата из трагедии "Гамлет, принц датский" (1601 г.) английского драматурга Уильяма Шекспира (1868 – 1936), в переводе (1933 г.) Михаила Лозинского. Гамлет рассуждает об убийце своего отца (Король, его дядя) и своей матери, которая живет с ним (акт I, сцена 5):

"О пагубная женщина! — Подлец,

Улыбчивый подлец, подлец проклятый! —

Мои таблички, — надо записать,

Что можно жить с улыбкой и с улыбкой

Быть подлецом; по крайней мере — в Дании."

😎 Дополнительно

Шекспир Уильям (1564 – 1616)

"Гамлет, принц датский" (1601 г.)

Цитаты из «Гамлет, принц датский» (Уильям Шекспир)

Произведения Уильяма Шекспира

Цитаты Уильяма Шекспира

Цитаты: