Логотип Dslov.ru   Телеграмм   Вконтакте

Будете у нас на Колыме — милости просим

Цитата из фильма "Бриллиантовая рука" (1968 г.) режиссера Леонида Гайдая (1923 – 1993).

Слова жителя Колымы, который перепутал главного героя фильма Семена Семеновича Горбункова (актер Юрий Никулин) со своим одноклассником. Поняв свою ошибку он пригласил Семена Семеновича и Гешу (актер Андрей Миронов) на Колыму:

"— Будете у нас на Колыме — милости просим!

Будете у нас на Колыме — милости просим
Будете у нас на Колыме — милости просим

На это Геша, ответил, поперхнувшись:

— Нет, уж лучше вы к нам…"

Дело в том, что на Колыме во времена СССР (1924 – 1991) находилось большое количество тюрем.