Чего никто не слышит, того никто не ценит (значение) — оценить музыкальные произведения можно только их услышав. Пословица поощряет к выступлениям, обнародованию своего таланта.
Древнеримский историк Светоний Гай Транквилл (ок. 75 – 160 г. н.э.) в книге "Жизнь двенадцати цезарей" (книга 6 "Нерон") пишет, что это греческая пословица, ссылаясь на древних авторов — Геллий (XIII, 31) и Лукиан ("Гармонид", 1). Он же указывает, что это была любимая пословица императора Нерона (37 – 68) — "И хотя голос у него был слабый и сиплый, все же, радуясь своим успехам, он пожелал выступить на сцене: "чего никто не слышит, того никто не ценит", — повторял он друзьям греческую пословицу".
Известно, что Нерон очень любил петь и выступать. В том же источнике Светоний пишет:
"Когда он пел, никому не дозволялось выходить из театра, даже по необходимости. Поэтому, говорят, некоторые женщины рожали в театре, а многие, не в силах более его слушать и хвалить, перебирались через стены, так как ворота были закрыты, или притворялись мертвыми, чтобы их выносили на носилках.".