Хороший пастух стрижет овец, но не сдирает с них шкуры

Слова древнеримского императора Тиберия Юлия Цезаря Августа (лат. Tiberius Julius Caesar Augustus, 42 до н. э. – 37).

Древнеримский историк Светоний Гай Транквилл (ок. 75 – 160 г. н.э.) в своей книге "Жизнь двенадцати цезарей" (глава "Тиберий") пишет:

"А наместникам, которые советовали ему обременить провинции налогами, он ответил в письме, что хороший пастух стрижет овец, но не сдирает с них шкуры".

Светоний ссылается, что Иосиф Флавий (Иудейские древности. XVIII. 6. 5) вкладывает в уста Тиберия целую басню на эту тему.

Фраза "Хороший пастух стрижет овец, но не сдирает с них шкуры" на латинском языке: Boni pastores est tondere pecus, non deglubere.

Тиберий, Ф. Кабианка, Италий, ок. 1717 г. (скульптура из Летнего сада Санкт-Петербурга)
Тиберий, Ф. Кабианка, Италий, ок. 1717 г. (скульптура из Летнего сада Санкт-Петербурга)